la edad de la duda

Se no livro sobre o qual falei anteriormente (La línea de sombra) Joseph Conrad fala da transição entre a juventude e a fase adulta de um homem, neste "La edad de la duda" Andrea Camilleri fala do início da transição desta para a velhice. Publicado originalmente em 2008 "La edad de la duda" é o décimo-oitavo romance de Camilleri que tem o comissário Salvo Montalbano como protagonista. Essas aventuras começaram em 1994, numa homenagem improvisada de Camilleri ao amigo e grande escritor catalão Manuel Vazquez Montalbán, mas que acabou tornando-o campeão de vendas na Itália e respeitado mundo afora pela qualidade de sua prosa. Camilleri garante ao leitor um bom par de horas de diversão ligeira, entreterimento descompromissado, relaxamento mental. Se não é a trama mais empolgante ou elaborada dos livros que já li desta série, ao menos tem o mérito oferecer diálogos realmente muito bons. Camilleri sabe tornar seus personagens críveis e as situações vivenciadas por eles verossímeis. Montalbano está um tanto mais velho, ainda irascível, todavia um tanto mais "abobado", sendo facilmente enganado por uma mulher logo no início da trama e completamente enfeitiçado por uma jovem policial ao longo dela. Ele comete uma série de erros de avaliação, mente como um adolescente para seus superiores, falta com seus comandados, tergiversa entre os compromissos profissionais e a vida pessoal, oscilando entre a euforia e a depressão. A trama em si é intrincada, mas nada absurda. Um crime cometido em alto mar leva Montalbano a se envolver com um grupo de mafiosos que controla o contrabando de diamantes entre a África e o Oriente Médio. Os livros do Conrad tem mais estofo, mas de vez em quando um sujeito precisa (para simplesmente matar o tempo) ler algumas bobagens (honestas e sim, bem escritas, mas bobagens afinal de contas). Vamos em frente.

[início 17/08/2012 - fim 20/08/2012]

"La edad de la duda", Andrea Camilleri, tradução de Teresa Clavel Lledó, Barcelona: ediciones Salamandra, 1a. edição (2012), brochura 14x22 cm, 219 págs. ISBN: 978-84-9838-459-8 [edição original: L'età del dubbio (Palermo: Sellerio Editore) 2008]