terça-feira, 3 de setembro de 2013

la búsqueda del tesoro

"La búsqueda del tesoro" é o vigésimo volume da série dedicada às aventuras do comissário Montalbano. Andrea Camilleri sempre é inventivo (um senhor de 88 anos deve ter mesmo muitas histórias para lembrar, inventar e contar). Na ausência de um crime real Montalbano é apresentado a um desafio. Um aprendiz de serial-killer, obcecado com as capacidades dedutivas de Montalbano, resolve propôr um jogo no qual eventuais falhas implicarão num assassinato. A história é muito mirabolante, abusa das coincidências e é cheia de confusões mas, como entretenimento ligeiro para os dias vagabundas das férias, funciona. Montalbano continua dividido entre mulheres (a perene Lívia e Ingrid, a sueca curiosa que já o ajudou em várias aventuras). Sua entourage (Catarella, Fazio, Augello, Gallo, Galluzo) continua solidária e atenta. Neste volume Camilleri fala dos hábitos sexuais dos italianos, tanto da população mais jovem quanto das pessoas da geração de seu protagonista (que tem quase 60 anos). Como também acontece de forma recorrente em suas histórias, Camilleri faz uso de estruturas narrativas típicas do teatro, discute algo sobre a loucura dos homens, descreve pratos típicos da gastronomia italiana, fala com inteligência e humor de nosso mundo violento. Não é pouco. Os demais livros dele que já li podem ser encontrados aqui. 
[início 16/08/2013 - fim 18/08/2013]
"La búsqueda del tesoro", Andrea Camilleri, tradução de Teresa Clavel Lledó, Barcelona: ediciones Salamandra, 1a. edição (2013), brochura 14x22 cm, 221 págs. ISBN: 978-84-9838-506-9 [edição original: La caccia al tesoro (Palermo: Sellerio Editore) 2010]

Nenhum comentário: